• ¥ 4,180
  • 「美しい川、ホタル、人々の暮らし、この映画を見て泣きたくなるほどの幸せを感じました。(加藤登紀子さん)」 「映像になった光を、笑顔を、せせらぎを見れば、きっとあなたも『ここをなぜ破壊しなければならないのか』と思うだろう。この里山には日本の課題すべてが詰まっている。(いとうせいこうさん)」 多くの著名人が絶賛!2018年公開のドキュメンタリー映画「ほたるの川のまもりびと」がついにDVD化!販売利益の25%が「まもりびとを支援する活動」に寄付されます。 【あらすじ】 朝、子どもたちが学校に行く、父と娘がキャッチボールをしている、季節ごとの農作業、おばあちゃんたちがおしゃべりをしている。それは一見、ごく普通の日本の田舎の暮らし。昔ながらの里山の風景が残る、長崎県川棚町こうばる地区にダム建設の話が持ち上がったのが半世紀ほど前。50年もの長い間、こうばる地区の住民たちは、ダム計画に翻弄されてきました。現在残っている家族は、13世帯。長い間、苦楽を共にしてきた住民の結束は固く、54人がまるで一つの家族のようです。ダム建設のための工事車両を入れさせまいと、毎朝、おばあちゃんたちは必ずバリケード前に集い、座り込みます。こんなにも住民が抵抗しているのに進められようとしている石木ダム。この作品には「ふるさと=くらし」を守る、ぶれない住民ひとりひとりの思いがつまっています。 About half a century ago, the project of constructing a dam came up on the Koubaru district at Kawatana town in Nagasaki prefecture where traditional countryside foresty environment, so called Satoyama, remains. Residents in the district have been at the mercy of the dam project. There are 13 families remaining at the site today and 54 people live like a family. Every morning, grandmothers gather at the front of the barricade and sit down there in order to oppose entering construction vehicles. The construction of Ishiki dam has been accomplished against the will of local residents. This film illustrates the strong thought of each people protecting his or her lives as equal to protect their hometown environment. 【スタッフ】 監督・製作・編集 山田英治 / プロデューサー 辻井隆行 江口耕三 / 撮影 百々新 / 編集 豊里洋 / 編集監修 安岡卓治 / 音楽 青空 制作:社会の広告社 2017年 / 日本 / 86分 / デジタル / 16:9 / ドキュメンタリー 配給:ぶんぶんフィルムズ =========================================================================== 【寄付につきまして】 売上から経費(DVD制作費等)を差し引いた販売利益(2020年3月31日まで)の25%が、石木ダムの建設に反対しているこうばる地区の住民のみなさんを支援するための活動に寄付されます。寄付は2020年3月31日以降に実施予定です。寄付についての詳細は、映画「ほたるの川のまもりびと」ホームページにて公開いたします。https://hotaruriver.net/ 【商品の発送につきまして】 商品のご決済・ご入金確認後、その翌日から3営業日以内に㈱社会の広告社から発送いたします。 ご注文1回分の商品の総数が、DVD単体で2本まで、あるいは、DVD2本+パンフレット2冊までのご注文は、日本郵便の「レターパックライト」(追跡サービス有)にて発送いたします。 1回の商品総数がDVD単体で3本以上、あるいは、DVD3本以上+パンフレット3冊以上となるご注文は、発送方法の欄で「ゆうパック」(追跡サービス有)をご選択ください。 レターパックライトは、発送日から数日中に、ご指定ご住所の郵便受けに投函されます。 ゆうパックは、発送日から数日中に、ご指定ご住所宛に対面で配送されます。 発送完了の際に、発送方法と追跡番号等をお知らせするメールをお送りさせていただきます。

  • ¥ 800
  • ドキュメンタリー映画「ほたるの川のまもりびと」のパンフレットです。クリエイターのいとうせいこうさんの書き下ろしコラムや、映画にも登場しているイラストレーターのこうばるほずみさんに描いていただいた「こうばるマップ」、名物「ほたる団子」のレシピなど、盛りだくさんの内容になっています。もちろん石木ダムの問題についても詳しい解説が掲載されています。販売利益の25%が「まもりびとを支援する活動」に寄付されます。 ============================================================================ 【寄付につきまして】 売上から経費を差し引いた販売利益(2020年3月31日まで)の25%が、石木ダムの建設に反対している、こうばる地区の住民のみなさんを支援するための活動に寄付されます。寄付は2020年3月31日以降に実施予定です。寄付についての詳細は、映画「ほたるの川のまもりびと」ホームページにて公開いたします。https://hotaruriver.net/ 【商品の発送につきまして】 商品のご決済・ご入金確認後、その翌日から3営業日以内に㈱社会の広告社から発送いたします。 ご注文1回分の商品の総数が、パンフレット単体で10冊までのご注文は、日本郵便の「レターパックライト」(追跡サービス有)にて発送いたします。1回の商品総数が、パンフレット単体で11冊以上、あるいは、パンフレット3冊以上+DVD3本以上となるご注文は、発送方法の欄で「ゆうパック」(追跡サービス有)をご選択ください。 レターパックライトは、発送日から数日中に、ご指定ご住所の郵便受けに投函されます。 ゆうパックは、発送日から数日中に、ご指定ご住所宛に対面で配送されます。 発送完了の際に、発送方法と追跡番号等をお知らせするメールをお送りさせていただきます。

  • ¥ 4,500
  • 「美しい川、ホタル、人々の暮らし、この映画を見て泣きたくなるほどの幸せを感じました。(加藤登紀子さん)」 「映像になった光を、笑顔を、せせらぎを見れば、きっとあなたも『ここをなぜ破壊しなければならないのか』と思うだろう。この里山には日本の課題すべてが詰まっている。(いとうせいこうさん)」 多くの著名人が絶賛! 2018年公開のドキュメンタリー映画「ほたるの川のまもりびと」がついにDVD化!販売利益の25%が「まもりびとを支援する活動」に寄付されます。 【あらすじ】 朝、子どもたちが学校に行く、父と娘がキャッチボールをしている、季節ごとの農作業、おばあちゃんたちがおしゃべりをしている。それは一見、ごく普通の日本の田舎の暮らし。昔ながらの里山の風景が残る、長崎県川棚町こうばる地区にダム建設の話が持ち上がったのが半世紀ほど前。50年もの長い間、こうばる地区の住民たちは、ダム計画に翻弄されてきました。現在残っている家族は、13世帯。長い間、苦楽を共にしてきた住民の結束は固く、54人がまるで一つの家族のようです。ダム建設のための工事車両を入れさせまいと、毎朝、おばあちゃんたちは必ずバリケード前に集い、座り込みます。こんなにも住民が抵抗しているのに進められようとしている石木ダム。この作品には「ふるさと=くらし」を守る、ぶれない住民ひとりひとりの思いがつまっています。 About half a century ago, the project of constructing a dam came up on the Koubaru district at Kawatana town in Nagasaki prefecture where traditional countryside foresty environment, so called Satoyama, remains. Residents in the district have been at the mercy of the dam project. There are 13 families remaining at the site today and 54 people live like a family. Every morning, grandmothers gather at the front of the barricade and sit down there in order to oppose entering construction vehicles. The construction of Ishiki dam has been accomplished against the will of local residents. This film illustrates the strong thought of each people protecting his or her lives as equal to protect their hometown environment. 【スタッフ】 監督・製作・編集 山田英治 / プロデューサー 辻井隆行 江口耕三 / 撮影 百々新 / 編集 豊里洋 / 編集監修 安岡卓治 / 音楽 青空 制作:社会の広告社 2017年 / 日本 / 86分 / デジタル / 16:9 / ドキュメンタリー 配給:ぶんぶんフィルムズ =========================================================================== 【寄付につきまして】 売上から経費(DVD制作費等)を差し引いた販売利益(2020年3月31日まで)の25%が、石木ダムの建設に反対しているこうばる地区の住民のみなさんを支援するための活動に寄付されます。寄付は2020年3月31日以降に実施予定です。寄付についての詳細は、映画「ほたるの川のまもりびと」ホームページにて公開します。https://hotaruriver.net/ 【商品の発送につきまして】 商品のご決済・ご入金確認後、その翌日から3営業日以内に㈱社会の広告社から発送いたします。 セット(DVD1本+パンフレット1冊)単体で2セットまでのご注文は、日本郵便の「レターパックライト」(追跡サービス有)にて発送いたします。セット単体で3セット以上、あるいは、3セット以上+ほかの商品をご注文される場合は、発送方法欄で、「ゆうパック」(追跡サービス有)をご選択ください。 レターパックライトは、発送日から数日中に、ご指定ご住所の郵便受けに投函されます。 ゆうパックは、発送日から数日中に、ご指定ご住所宛に対面で配送されます。 発送完了の際に、発送方法と追跡番号等をお知らせするメールをお送りさせていただきます。